**IMPORTANT MESSAGE**
WE WOULD LIKE TO REASSURE OUR PATIENTS AND CLIENTS THAT THE INFORMATION CIRCULATING THAT WE ARE CLOSING IS INCORRECT. WE PUBLISHED A JOINT PRESS RELEASE WITH OUR COLLEAGUES AT THE CLINIQUE FAMILIALE DES PINS, IN WHICH THEY ANNOUNCED A POTENTIAL CLOSURE NEXT APRIL. THIS PART OF THE TEXT DID NOT CONCERN THE CLINIQUE MÉDICALE DE L’OR ET DES BOIS. WHILE WE HAVE CONCERNS ABOUT THE IMPACT ON OUR FELLOW CITIZENS IN THE REGION, WE HAVE NO PLANS TO CLOSE THE CLINIC! THANK YOU FOR YOUR SUPPORT AND PLEASE SHARE THIS INFORMATION!

Wishing to offer first-rate expertise thanks to a team of health professionals, the ‘Clinique médicale de l’Or et des Bois’ offers various professional services to the population at large as well as to businesses that want to care for the health of their employees.

You will be welcomed within a respectful and courteous environment.